Italian (IT)CzechRepublic (CZ)Hungarian (HU)Russian (RU)English (UK)German (DE-CH-AT)
  • Bibione lagúnája
    Bibione lagúnája Pihenés a természet lágy ölén
  • A családra is gondoltunk
    A családra is gondoltunk Két felnőtt mellett kétszemélyes Superior szobánkban a szállás gyermekeknek 6 éves korig ingyenes
  • Fedezd fel az Adriai-tenger partját
    Fedezd fel az Adriai-tenger partját Kultúra, szórakozás, természet és kiváló ételek
  • Light all inclusive
    Light all inclusive Éttermünkben az italok benne foglaltatnak az árban
  • Élvezd a tengert
    Élvezd a tengert Itt aggodalomnak nincs helye
  • Gyermekbarát
    Gyermekbarát Számos szolgáltatás gyermeke kényelméért

  • A tenger
  • A környék
  • Sport és Wellness
  • Szórakozási lehetőségek
  • Principato di Ariis
  • San Daniele
  • Velence

Il mare

Bibione tengerpartja igazi oázis a tenger és a homok szerelmeseinek. Óriási strand különböző szórakozási és sportolási lehetőségekkel mind felnőttek és gyermekek számára. A strandkezelő vállalat munkája nem hagy kívánnivalót maga után: levegősen elhelyezett napernyők és nyugágyak, hogy a pihenés és nyugalom mindenki számára elérhető legyen. Ez teszi Bibionét az Adriai-tenger egyik legkedveltebb üdülőhelyévé. Az Adria egyik legnagyobb homokos strandja, mely langyos és jódban gazdag vízű tengerre néz. Magas színvonalú szolgáltatások, kijelölt kerékpáros és gyalogos útvonalak a város körül, történelmi emlékek és még sok más.

Ajándékozza meg magát egy bibionei vakációval: igazi gyöngyszem föld és tenger, Velence és Trieszt között. Szépség és hagyomány találkozik itt egymással és kínálja magát a legszebb csomagolásban. Említésre méltó a Spiaggia Pluto névre hallgató kutyastrand, mely számos kitüntetéssel büszkélkedik és minden évben új és új ötletekkel keresi a négylábúak kedvét. A Hotel Alemagna pedig kiváló kedvezményekkel kényezteti négylábú szállóvendégeit.

Il territorio

Bibione igazi üdülőváros, ahol mind a családosok, mind a fiatalok számos látnivalót és szórakozási lehetőséget találnak: köszönhető ez a helyieknek, a diszkóknak, a számos üzlettel teli élettel teli utcáknak. De köszönet a sportlétesítményeknek, kulturális és zenés programoknak valamint folklór rendezvényeknek is. Bibione határain túl pedig csodás látnivalók várják Velencétől Triesztig, ahova könnyű eljutni közúton, vasúton és tengeren.

Hagyomány

Bibione és környéke már a római korban lakott volt. A kereszténység elterjedése után jó ideig Velencéhez tartozott, majd rövid frank és az osztrák fennhatóság után 1886-ban Itáliához csatolták. A területet az elmúlt századok során lassan csapolták le és nyerték vissza a természettől, ügyelve arra, hogy megőrizze természetes egyensúlyát. 1961 óta elbűvölő fényében fogadja a turistákat, vendégszeretetéről és magas színvonaláról Európa-szerte híres.

Bibione igazi szemtanúja egy népnek, amely évszázadokon keresztül tökéletes harmóniában élt együtt a természettel: a tipikus ‘casoni’-k egykor a halászok lakhelyei voltak a lagúnában a Tagliamento folyó torkolalánál, Bibione központjához közel. Ez az életforma Ernest Hemingway-t is elbűvölte, melyet “A folyón át a fák közé” című művében örökített meg.

Tempo libero

Bibione ideális üdülőhely mindazok számára, akik a nyaralás alatt is aktív életmódot kívánnak folytatni. Számos sportlétesítmény és kiváló programszervezés a tengerpart egész hosszán: úszóiskola, szörf, vitorlázás és lovaglás gyermekeknek, futball és teniszversenyek a gazdag bibionei rendezvénynaptár szerint. A sportolási lehetőségeken túl Bibione számos jelentős sportrendezvénynek ad otthont.

A természet és a jó közérzet Bibione színonímái. A híres Bibionei Termálfürdő modern ès jól felszerelt központja a legújabb technológiákat hívja segítségül, hogy vendégeit- turistákat és visszajáró vendégeit- a termálvíz erejével kényeztesse. Aki inkább természetet választaná, annak Bibione számos csodálatos útvonalat kínál a lagúnák és a fenyvesek felfedezésére, ahol még fellelhetők egy rég elmúlt, de soha el nem feledett életforma nyomai. A kerékpáros kirándulások szerelmesei 30 km hosszú kerékpárutat találnak a természet kellős közepén, ahol szabadon élvezheti a csendet és a nyugalmat.

Divertimenti per bambini

Bibione közelében gyermekeinket számos szórakozási lehetőség várja: Punta Verde Állatpark, Aquasplash Aquapark, Gulliverlandia Játékpark és Lignanótól pár kilóméterre található Junior Park. Minigolf, mini gokart pályák a közelben és mindössze 10 km-re tőlünk található titianoi gokartpálya (Kartodromo di Titiano).

A bibionei vidámpark (Luna Park) csupán egy kilóméterre található szállodánktól, míg az autópálya felé vezető úton találjuk a Papagályparkot, valamint Ariis di Rivignano-ban az Akváriumot tipikus helyi folyami halakkal. Bibione bejáratánál pedig lovarda várja a galoppra vagy sétalovaglásra vágyókat.

Principato di Ariis

A Rivignano önkormányzatához tartozó kis Ariis községben, Lignano Sabbiadoro tengerpartja és Friuli székhelye között létezik egy kis fogadó a “hercegség” zöld övezetében, mely vadonatúj szobákkal és egy suite-tel, valamint kiváló éttermével várja látogatóit. A “Principato di Ariis”, vagyis az Ariis Hercegség két fiatal vállalkozó, Tiziana Papait és Claudio Marson gyermeke, akik a szálloda szektorból érkeznek és akik itt, Ariis-ban találták meg a megfelelő helyszínt, mely nem csak vidámságot és melegséget, de valódi és különleges termékeket is ad. 4 különtermében mintegy 200 főt képes fogadni; köztük kisebb termek intim gyertyafényes vacsorákhoz; mások ideális helyszínként szolgálnak esküvők, keresztelő, bérmálkozás és konformálás ünneplésére, céges rendezvények és gyűlések lebonyolításához. Csendes és friss nyári estéken belső udvarra néző termeinket ajánljuk.

A konyha, melyet séfünk, Claudio vezet, pompás étkeket kínál: házi készítésű tésztát, kenyeret, grissinit kínál, csodás desszerteket, ízletes előételeket felvágottakból, zöldségekből és sajtokból, grillezett marhát, bikát, csikót, vaddisznót, őzet, sertést, borjút és csirkét. Négyféle kóstoló menüt ajánlunk, melyet az aktuális szezon szerint állítunk össze és amely megkönnyíti a választást széles menünkből. Borlapunk mintegy 80 címkével büszkélkedik előnyben részesítve a vörös friuli borokat, de a közeli tartományok és Dél-Olaszország boraira is kitekint. Az étterem felett található 9 szobát úgy alakítottuk ki, hogy nyugalmat sugározzanak és átadják e föld vendégszeretetét, mely természetben, vizekben, fákban és virágokban, jószágban és egyszerű, de igaz emberekben gazdag.

Principato di Ariis***
Via L. Savorgnan Giulietta  2 33061 - Ariis di Rivignano Teor
Tel 0432 775008 | Fax 774715
www.principatodiariis.com

Ez az e-mail cím a spamrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.

http://matrimoni.principatodiariis.com

San Daniele

San Daniele egy festői dombon emelkedik Friuli tartomány szívében, a Karni-Alpok és a Dolomitok előterében. A domb tetején húzódó sík területről csodás panoráma nyílik a friuli fennsíkra: végtelen szántók, mezők, erdők, tiszta napokon Lignano Sabbiadoróig is ellátunk. San Daniele története két közeli folyójához, a Tagliamentóhoz és a Cornóhoz, valamint földrajzi fekvéséhez kötődik, félúton a tenger és a hegyek között. Ez az elhelyezkedés volt és mindmáig San Daniele szerencséje. Ez a „titka” ugyanis a San Daniele sonkának: egy különleges mikroklíma, melyet természetesen a hagyományos feldolgozási technika egészít ki.

Éppen ez a sonka a főszereplője az „Aria di Festa”, vagyis Ünnepi hangualat rendezvénynek, mely minden év június végén kerül megrendezére San Daniele-ben és amely nem csak Velencéből, de a közeli Ausztriából, Svájcból és Szlovéniából is látogatók tömegeit vonzza. A sonka azonban nem az egyetlen terméke e földnek, még ha kétség kívül ez is a leghíresebb és hírhedtebb. San Daniele nevét a klasszikus friuli papucsokhoz és bizsukészítéshez is kötjük.

Venezia

Velencét több szempontból is alaposan elemezhetnénk és csak egy-egy is elég lenne, hogy híressé tegye: történelme, különleges építészeti stílusa, rendezvényei és borai. Mindezek együttese adja azt a különleges egyveleget, amely a világ legvonzóbb városává teszi! Velencét átlengi a művészet minden formája, számos múzeum és fenséges paloták kereszetezik utunkat. Leglátogatottabb monumentuma a Szent Márk Katedrális, mely az azonos nevű tér fő látnivalója; arany bevonat és mozaikjai a Velencei Köztársaság hosszú történetéről mesél. A kortárs művészet főszezonja szeptember, ekkor kerül megrendezésre ugyanis a Biennale di Venezia minden második évben. Híres a Peggy Guggenheim Kollekció is, mely számos kortárs művész munkáját őrzi.

Ha Velencében jár, ugyan nem találja meg a nagyvárosok tipikus szórakozási lehetőségeit, de megpihenhet a számos bár vagy vendéglő egyikében, ahol ínyenc tipikus ételeket kóstolhat meg olykor kellemes jazz zene társaságában. A turisták kedvence nyilvánvalóan a hal, de divatos beülni egy bárba néhány falatkára , ahogy a helyiek mondják “stusighin”-re. Igen elterjedtek a tipikus helyi édességek, főként a Karnevál időszakában. A játék szerelmesei a világ egyik legjobb kaszinójában szórakozhatnak. A hagyományos és turistacsalogató ünnepek közé tartozik a Karnevál, a történelmi regatta, az Áldozócsütörtök (velencei dialektusban Festa della Sensa) és a Felszabadító (Redentore) Ünnepe. Velence egyik szimbóluma a gondola, tipikus hajó, melyet egy ember egy evezővel működtet.

 

Nyaralj velünk

Rendkívüli szolgáltatásaink

Garantált hely a tengerparton Garantált hely a tengerparton
 
Medence,  terasz és udvar Medence, terasz és udvar
 
Magánparkoló Magánparkoló
 
Kedvező foglalás lemondási feltételek Kedvező foglalás lemondási feltételek
 
24 órás recepció szolgálat 24 órás recepció szolgálat
 
Légkondícionált Légkondícionált
 
Wifi a közös terekben Wifi a szálloda egész területén
 
Gyermekmegőrzés Gyermekmegőrzés
 
Könyvtár széles és többnyelvű választékkal Könyvtár széles és többnyelvű választékkal
 
Kerékpár: city és mountain bike Kerékpár: city és mountain bike